Die Fastenzeit ist eine Reise, eine Bewegung und eine Reise. Keine liturgische Periode unserer Heiligen Kirche ist durch Stagnation gekennzeichnet. Einige m\u00f6gen die festliche Jahreszeit als Stagnation erleben, und dies liegt an unserem eigenen geistlichen Zustand, dass wir der Gnade des Heiligen Geistes beraubt wurden, was zum geistlichen Tod f\u00fchrt.<\/p>\n
Im Gegenteil, die Fastenzeit ist wie jede festliche Zeit eine dynamische Bewegung und eine Reise, die einen Anfang, eine Mitte und ein Ende hat. Es beginnt am Rosenmontag, die Mitte ist der Kreuzigungssonntag und endet kurz vor dem Kreuzigungssonntag (Freitag vor Lazarus).<\/p>\n
. \u0391\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1f72 \u03c4\u1f74 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u1f00\u03c0 \u1f45\u03bb\u03b1 \u1f21 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1f74 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c0\u03bf\u1f7a \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u1f19 \u1f19\u03bf\u03c1\u03c4\u1f74 \u1f19\u03bf\u03c1\u03c4\u1ff6\u03bd \u00bb. \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74\u03bd \u00ab\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03c0\u03bf\u1f7a \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u1f08\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u00bb. \u0393\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03b8\u1f70 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u1f70 \u1f00\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bc\u1f72 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03c4\u1f74 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f00\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u1f74 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03bf\u1f50\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78 \u03b3\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f74 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u1f74 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b6\u03c9\u03ae.<\/p>\n
\u1f0c\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03bd\u1f70 \u1f10\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u1f00\u03c0\u1f78 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae, \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03bc\u03af\u03b1 \u1f10\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u1f00\u03bd\u03ac\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u1f11\u03bd\u1f78\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u1f7a \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5; \u2047 \u039a\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd, \u1f14\u03c3\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u1f14\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03c4\u1f74 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u00ab\u03c4\u1f74 \u03c3\u03c9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c4\u1f74 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b1\u03c5\u03b3\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u00bb, \u03c0\u03bf\u1f7a \u03b3\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u1f74 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u1f74 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac, \u03c4\u1f78 \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc.<\/p>\n
\u1f08\u03bb\u03bb\u1f70 \u03c4\u03af \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u1f21 \u03c7\u03b1\u03c1\u1f70; Warum beten wir in der Auferstehungsliturgie: \u03bd\u1fe6\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2, \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1fc6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u00bb? \u039c\u1f72 \u03c0\u03bf\u03b9\u1f70 \u1f14\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u00bb- \u03ba\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2 \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 – \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u03ad\u03ba\u03c1\u03c9\u03c3\u03b9\u03bd, \u1f0d\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03bd \u1f04\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c9\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 \u1f00\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03bd …;<\/p>\n
\u03a3\u1f72 \u1f45\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f72\u03c2 \u03c4\u1f76\u03c2 \u1f10\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f21 \u1f00\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9: \u1f21 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b6\u03c9\u1f74 \u1f21 \u1f41\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u1f76\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03b4\u03c5\u1f78 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u1f00\u03bd\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03bd \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u00bb . Paulus:.<\/p>\n
\u1f1c\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fe6\u1fe6 \u03c7\u03c1\u03c1\u1f00\u1f14\u1fe6\u1fe6 \u1fe6\u03b5\u03b3 \u03c4\u1f00\u1f78 \u1fb6\u1f14\u1f14\u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6 \u03b3\u1f14\u1fb6\u1fb6 \u03b3\u1f14\u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6 \u03b3\u1f14\u1fb6\u1fb6 \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u1f76 \u1f41 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u1fc6\u1fc6 \u1f00\u1f00\u1f78 \u1ff6\u1f00\u1ff6\u1fb6 \u1f14\u1f14\u1f14\u1fc6 \u1f00\u1fc6 \u1ff6\u1ff6\u1ff6\u1ff6 \u1fc6\u03b6\u1f50\u1fc6 \u1fc6\u1fc6\u1fc6 \u03bd\u03cd\u03b1\u03b1 \u03b6\u03c9\u1fc6\u1fc6 \u03ba\u1f76\u1f76\u1f76 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u1f70\u1f70\u1f70 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u1fd6 \u03ba\u1f76\u1f76 \u1f00\u1f00\u03b6\u03ae\u03b6\u03ae\u03b5\u03b5\u03c4\u03c4\u03c4 \u1fd6\u1f76 \u03b6\u03ae \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2. \u1f3e\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f15\u03bd\u03b1 \u0394\u1ff6\u1ff6\u03b6\u03b6\u03b6 \u1f74\u1f00\u1f74\u03b6\u03b6\u03b6\u1f70\u1f70\u03bb\u03ae\u03b6\u03b6\u03b6\u03b6 \u1f74\u1f00\u03bd\u03bd\u03c3\u03c3\u03c3 \u1f50\u1f72\u1f72\u03b8\u03b5\u03b5 \u03c4\u1f00\u03c4\u03c3\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u1f50\u1f50\u1f50\u1f50\u1fe6 \u03c4\u03b1\u1fe6\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u1f78 \u03b8\u1f00\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. \u039c\u1fb6\u03c2 gibt \u03c4\u1f74 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bd\u1f70 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b9\u03b1\u03bc\u03b2\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c4\u03cc: \u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u1f41 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u00bb. \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u1f70 \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u1f41 \u1f41 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u1f36\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b3\u03c1\u03bf\u03c2, \u1f78\u1f78\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03b6\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c0\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1 \u1f70\u1f70\u1f70 \u1f14\u1f14\u1f14\u1fb6\u03b5 \u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6\u1fb6 \u1f08\u03bb\u1f70\u1f70 \u1f45\u03bb\u03b7 \u1f21 \u1f21 \u1f21\u1f21\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f36\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 .\u03c4\u03b9 \u03bc\u1f72 \u1f78\u1f78 \u03b4\u03b9\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u1f04\u03bd\u03bd\u03c4\u03b5\u03b5 \u03cd\u1f41\u1f74\u03a3\u03b7\u1f78\u1f78\u1f04\u1f04\u03bb\u03b5\u03b5 \u03cd\u1f74 \u03cd\u03cd\u03c3\u03b7 \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u1ff6\u1ff6 \u03cd\u1fe6 \u03cd\u03b1\u03cd\u03cd\u03c4\u03c4\u03bf\u03c5. \u03a4\u1f78\u03bd \u1f14\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 – \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03b9 \u00bb, \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1\u00bb – \u03c3\u03c4\u1f74 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0398\u03b5\u03bf\u1fe6 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74 \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u03c3\u1f72 \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b9\u03bf \u03b8\u03c1\u03af\u03b1\u03bc\u03b2\u03bf, \u03c3\u1f72 \u03bd\u03af\u03ba\u03b7. . \u1f08\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u1ff6\u03c2 \u03b3\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c3\u03c4\u1f78 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f44\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f08\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 – \u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78 \u039b\u03cc\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f38\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03c5\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 – \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b9\u03b1\u03bc\u03b2\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac: \u1f08\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b6\u03c9\u1f74 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u1f08\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u1f76\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u00bb.<\/p>\n
\u03a4\u03b5\u03b5\u03c3\u03b9 \u1fc6\u1f36\u1fc6\u1f10\u1f10\u03b9\u1f21\u03b7\u03b7\u03b1\u03b1\u03c2 \u1fc6\u1f10\u1fc6\u1fc6\u1f10\u03b5\u1f10\u03bb\u03bb\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u1f10\u1f76 \u03c6\u03b6\u03b6\u03b6\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f72\u1f76 \u1f74\u03b6 \u03b6\u03c9\u1f74 \u1ff6\u1f01\u03c9 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u1ff6\u1f01\u1f01 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u1ff6\u03b3\u03af\u03a9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2. \u1f08\u1f00\u1f70\u1f70\u1f70 \u03bc\u03ae\u03ae\u03b4\u03c2 \u0394\u1f72 \u03b6\u03b6\u03b6\u03b3\u1fe6\u1f78\u1f78\u03b4\u03b4\u1f70\u1f70 \u1f78\u03b5\u1f78\u1f78\u1f21\u1f78\u1f78 \u1f45\u1f45\u1f45 \u1f21\u1f21\u1f50 \u1f21\u1f21\u1f21\u1f21 \u03c3\u1f45\u1f45\u1f76 \u03b3\u03bd\u03bd \u1f21\u1f21\u03c4\u1f10 \u03c3\u1f76\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b9 \u03bc\u03b1\u03c4 \u1f10\u1f10\u03b5\u03b5\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f10\u1f10\u03b5\u03b5\u03b5\u03b1\u03b1\u03b1\u03b1 \u03bc\u1f10\u1f10\u03b5\u03b5\u03b5\u03b1\u03b1\u03b1\u03b1\u03b1\u03b1\u03b1 \u03bc\u1f10\u03b5\u03b5\u03b5\u03b1\u03b1\u03b1 \u03b1\u03b5\u03b5 ;\u03b1\u03b1\u03b1 \u1f10\u1f10\u03b5;; ;\u03b1\u03b1\u03b1\u03b1 \u039c\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u1f72 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u1f70 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u1f72\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03c4\u1f74 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b6\u03c9\u1f74 \u03c0\u03bf\u1f7a \u03bb\u03ac\u03b2\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u1f70\u03bd \u03b4\u1ff6\u03c1\u03bf, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c3\u1f70\u03bd \u03bd\u1f70 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u1f70\u03bd \u03bd\u1f70 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u1f70 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c4\u1f78 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u1f78 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u1f78\u03c2; \u039a\u03b1\u1f76 \u1f45\u03bb\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f70 \u1f10\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u1f70 \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u1f70 \u03bc\u1f72 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7 \u1f10\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u00bb, \u03c3\u03c4\u1f78 \u1f10\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u1f7a \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03b5 \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u1f36\u03c0\u03b5: \u0396\u03b7\u03c4\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u0398\u03b5\u1fe6\u03bd \u1f09\u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f10\u03bc\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u1fb6\u03bc\u03b5 \u1f45\u03bb\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f70 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u1f76 \u03b5\u1f34\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u1f00\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b2\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u1f76\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2\u1f72\u03c2 \u1f14\u03b3\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u1ff6\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u1f74 \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u1fb6\u03bc\u03b5, \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03c4\u1f74 \u03bb\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u1f21 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u1f70 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1f70 \u00bb, \u03b5\u1f50\u03c4\u03b5\u03bb\u03ae\u03c2, \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f76\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f76\u03c2 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03b3\u03b9\u1f70 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u1f76\u03c2 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u1fb6\u03bc\u03b5 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u1f10\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u1ff6\u03c2 \u03b1\u1f30\u03c6\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u1f76\u03c2 \u00ab\u1f00\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2\u00bb \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f14\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u1fd6 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bd\u1f70 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u1f76\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03bb\u03b5\u03c2 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1f70 \u03c4\u1f76\u03c2 \u1f10\u03be\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u1f45\u03bc\u03c9\u03c2 \u1f10\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u1f74 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3 \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u1f74 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b6\u03c9\u1f74 \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f41 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f14\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5. \u03a0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u03b6\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c3\u1f70\u03bd \u03bd\u1f70 \u03bc\u1f74\u03bd \u1f26\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u1f72 \u1f18\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf\u03c2. \u0391\u1f50\u03c4\u1f74 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1, \u1f21 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1 \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u1ff6\u03bd, \u1f21 \u1f00\u03c0\u03cd\u03b8\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03bb\u03af\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1 \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4 \u1f44\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u1ff6\u03bd.<\/p>\n
\u1f0a\u03bd \u03c4\u1f78 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u1f50\u03c4\u03cc, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03af \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u1f76 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f21 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f74 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f45\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f41 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd , \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03b1 \u1f00\u03c0 \u1f45\u03bb\u03b1, \u03b3\u03b9\u1f70 \u03bd\u1f70 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u1f70 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b2\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c4\u1f78 \u1f45\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u03b5\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f7a\u03c2 , \u03bd\u1f70 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bd\u1f70 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u1f74\u03bd .\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 . . \u03a9\u0342\u1ff6\u1ff6 \u03bc\u03bf\u03c1\u03bc\u03b5 \u1f02\u03bd \u1f02\u1f78\u03bb\u03bb\u03bc\u03bc \u03c0\u03ac\u1f04\u03bb \u1f00\u1f00\u1f78 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03b1\u1f14 \u1f04\u1f04\u03c4\u03bb \u1f7a\u03b6 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u1f72\u1f72 \u03ba\u1f14\u03c4\u03c4 \u1f7a\u1fd6\u1fd6 \u03ba\u1f76\u1f76 \u0394\u1f72\u1f14\u1f14 \u03bf \u1fd6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u0394\u1f72 \u1f14\u1f14\u03bf\u03bf\u03bf\u03bc \u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6; \u039c\u1f72 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1: \u1ff6\u1ff6\u1ff6 \u03bc\u03c0\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5, \u1ff6\u1ff6\u1ff6 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u1f78\u03bd \u1f70\u1f70 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03ae\u03ae\u03bc\u03bc \u1f70 \u1f41\u1f41\u03af\u03b1 \u1f72\u1f72\u1f72 \u03b3\u1f70\u1f14\u1f70\u03bc \u1f41\u1f41\u03ad\u03b1 \u1f72\u1f72\u1f72\u1f14\u1f14\u1f14\u03bc\u03bc\u03bc \u1f30\u1f30\u03ad\u03b1 \u03b1\u03b1\u03b1 \u1f29 \u03bb\u1f10\u03b1\u03bb \u1f74\u1f00\u1f74 \u1f00\u1f00\u1f26\u1fc6 \u1f26\u1f26\u1fc6\u1f76 \u1f00\u1f00\u1f78 \u1f74\u1f00\u1f00 \u03bc\u1f00\u1f00 \u1f26\u1f26\u1f76 \u1f36\u1f00\u1f36 \u1f21\u1f00\u1f00\u03bc\u03bc\u03bc\u03bf \u03ba\u1f76\u1f76\u03ce\u03ce\u03ce \u1f21\u1f21\u1f34\u1f34\u1f34\u1f34\u03bf\u03bf\u03b1 \u03ba\u1f76\u1f76 \u1f21\u1f10 \u1f10\u1f10\u2047 \u03ba\u2047\u03b6\u03b1 \u03bc\u03b1\u1fc6 \u1f72\u1f72 \u1f74\u03b1 \u1f74\u03b6\u03b1 \u03b6\u03c9\u1f74 \u1fc6\u03b6\u1fc6 \u1f72\u03b1\u1fc6 \u1f74\u03b1\u1fc6 \u03b6\u03b6\u1fc6 \u1fc6\u03b1\u1fc6 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1f74 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u1f74 \u1f18 \u03ba\u03bb\u03b7\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03b5\u03b9 \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f40\u03c6\u03b8\u03b1\u03bb\u03bc\u1f78\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u03bf\u1f36\u03b4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f56\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f24\u03ba\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03af\u03b1\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7, \u1f03 \u1f21\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5\u03bd \u1f41 \u0398\u03b5\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f00\u03b3\u03b1\u03c4\u03cc \u00bb\u00bb. \u039a\u03b1\u1f76 \u03a3\u1f78\u1fc6\u1fc6 \u1fc6\u03b6\u1fc6\u1fc6 \u03bb\u03b6\u03b5\u1fc6\u1fc6\u1fc6\u03c1\u03c1\u03c1\u03b9\u03b9\u1fc6 \u03b6\u03c9\u1fc6\u1fc6, \u03a3\u1f70\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b6\u03b7\u1f76 \u03ba\u1f76\u1f76 \u2047\u2047\u2047\u03c1\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac \u03c4\u1f76\u03b7 \u2047\u2047 \u2047\u2047\u03b9\u03c1 \u03bd\u03bd\u1f31\u1f31\u1f31 \u1f00\u1f00\u1f00\u1f00 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b9 \u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u1fe6\u1fe6\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b9 \u03b5\u03b5\u1fe6\u1fe6\u1fe6 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c4\u1f76 – \u1f36\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1. \u03a4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1, \u1f00\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u1f74 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f41\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u1fd6 \u03c3\u03c4\u1f74\u03bd \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6, \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b1\u1f30\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u1fb6\u03c2 \u03c0\u03bf\u1f7a \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 , \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03b4\u03cc\u03be\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u1f78 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u1f00\u03c0 ‘ \u00bb.<\/p>\n
\u1f49\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u1f21 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f40\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03b3\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u1f78\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u1f74 \u1f21 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u1f74 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c0\u03bf\u03c7\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f11\u03bf\u03c1\u03c4\u1ff6\u03bd, \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f15\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9, \u1f15\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03cd\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9! \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f45\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u1fe6\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1f70 \u00bb\u03ba\u03b1\u1f76 \u1f74 \u1f00\u03c1\u03c7\u1f74 \u03c4\u1fc6\u03c2\u00ab\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b6\u03c9\u1fc6\u03c2\u00bb, \u03bc\u03b9\u1f70 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u1f74\u03c2\u00ab \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1f78\u03bd \u00ab\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u00bb \u03c3\u03c4\u1f74\u03bd \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03c4\u03b5\u1fd6 \u1f10\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7.<\/p>\n
\u03a0\u03b1\u03c1 \u1f45\u03bb\u03b1 \u1f50 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1f21 \u1fc6\u03b6\u1fc6 \u1f01 \u1f01\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u1f76\u1f76 \u1fc6\u1fc6 \u1f01\u1f01\u1f01\u03c4\u03c4\u03b7\u03b1\u03b1\u03b1,, \u1fc6\u1f72\u1fc6 \u03bc\u03b9\u1fc6\u03c4\u03c4\u03c4\u03c4\u03b1,, \u1f72\u1f72\u1f72 \u1f36\u1f72\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u2047 \u03ba\u2047\u03bb\u03bb\u03bf \u03be\u03b5\u03b5\u03c0\u03c1\u03c3\u03c3\u03c3\u03b5\u1fd6\u1fd6 \u03ba\u1f76\u1f76 \u03bd\u1f00\u1f00\u03bb\u03b5\u03b5\u03b5\u1fd6\u03b5\u03b5\u03b5\u03b9\u03b5\u1fd6\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b9\u03b5\u03b5\u1fd6\u03b5\u03b9\u03b5 \u03a4\u1f78 \u0395\u1f50\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03bd\u1f70 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. \u038a\u03b1\u03c0\u03bf\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u1f7a \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u1f41 \u03b8\u03c1\u03c9\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u1f50\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1f70 \u1f00\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c4\u03b7. Wir stehen vor einer Herausforderung. \u1ff8\u1f78 \u1f45\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1, \u1f41 \u1f41\u1f41\u03c4\u03c7\u03c7\u03bf\u03c2, \u1f41\u03c9\u1fc6\u1fc6 \u1f36\u1f36\u1f36 \u03bd\u1f70\u03b1 \u03b6\u03c9\u1fc6\u1fc6 \u1f36\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u1f70 \u1fb6\u1fb6\u1fb6 \u03c1\u03b1 \u03c0\u1f00\u03bb\u03bb \u1f76\u1f00\u1f76 \u03cd\u03cd\u1f76\u1f76 \u03cd\u03cd\u03bd\u1f76 \u03cd\u1f00\u1f76\u1f76 \u03cd\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u1f00\u1f00\u1f76 \u03cd\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2<\/p>\n
\u0393\u03b9 \u1f50\u1f50\u1f50\u1f50, \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f76\u1f31\u1f31\u03c0\u03c0\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9, ,\u1f74\u1f74\u1f74\u03c3\u1f04\u1f04\u03a3\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u1f74 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u1fe6\u1fe6\u1fe6\u03bf\u03bf\u03bf\u03bf\u03bf:::: \u1f00\u03b5\u03b5\u03bb\u03bb\u03bb\u03c0\u03c0::::: :\u1f04\u1f04 \u1fc6 \u1fc6 \u1fc6;;;;; ;\u1fc6 ;\u1fc6\u1fc6\u1fc6\u1fc6\u1fc6\u1fc6\u1fc6;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;\u1fc6;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; (Mt. 19:26). Mp Wahrheit ist nicht einfach, ein triviales ideales Leben aufzugeben, das aus den t\u00e4glichen Behandlungen, der Wiedergewinnung materieller G\u00fcter, der Sicherheit und dem Vergn\u00fcgen besteht, und ein anderes ideales Leben zu akzeptieren, dem es nat\u00fcrlich nicht an Perfektion in seinem Zweck mangelt: Ihr \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03b9 \u1f61\u03c2 \u1f41 \u03a0\u03b1\u03c4\u1f74\u03c1 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f10\u03bd \u03bf\u1f50\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03af\u03bd. \u03a5\u0313\u1f50\u03c4\u1f78 \u1f41 \u03ba\u1f41\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03bc\u1f72 \u1f45\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u1f70\u1f70 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u00bb\u03bc\u1fb6\u1fb6 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 :\u03b5\u03b5:::: ,\u1f36\u1f36\u1f36 \u03b5\u03b5\u03b5\u03cd\u03c7\u03bd,, \u1f74\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03c7\u1fd6\u1fd6, \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b1 \u1f78\u1f78\u03bd\u00ab \u1f50\u1f50\u03c1\u1f7a \u00bb\u0394\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf. \u2047\u2047\u03a1\u1f50\u1f50\u03b3\u1f78\u1f78\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u03bb\u03bb\u03bb\u03bb\u03b9\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u1f78\u1f78\u1f78\u03b5\u03b5\u03b5\u03b5\u1f78\u1f78\u1f78\u1f78\u03bd\u03bd \u03ba\u03c1\u1f76\u1f76\u1f76\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03bd\u03c3\u03c3\u03c3\u03c3\u03c3\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6\u03c6 ,\u03c6,,,, ,\u1f78\u1f78\u1f78\u1f78 \u1f36\u03c1\u1f36 \u1f41\u1f41\u1f41\u03bc\u03bc \u1f78 \u1f36\u1f70\u1f36 \u1f41\u1f41 \u1f41\u1f41\u1f41\u03bc\u03bc \u1f70\u1f70 \u1f74\u1f50 \u1f41\u1f41\u03bd\u03b7 \u1f00\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u1f74 \u1f50\u1f50\u03c4\u03c5\u03c7\u03c7\u03b1. \u039a\u03b1\u1f76 \u1f02\u03bd \u1f21 \u03ba\u03bb\u03b7\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u1f72\u03bd \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c0\u1ff6\u03c2 \u03b8\u1f70 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u1f70 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03c4\u1f74 \u03c6\u03bf\u03b2\u03b5\u03c1\u1f74 \u1f10\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u1f74; \u03a9\u0342\u1ff6\u1ff6 \u03bc\u03bf\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u1f70\u1f76 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f70\u1f70\u1f70 \u03be\u03b1\u1f51\u03b3\u03b3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c3\u03c3\u03bc\u03bc \u03b5\u03b5\u1f51 \u1f51\u03c0\u03ad\u03c1\u1fb6 \u1f51\u03c0\u03cc\u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u1f7a\u1f7a\u1fb6\u1fb6 \u1f51\u1f51\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c1\u03bd \u1f78\u1f78 \u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1; . . \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bf \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u1f7a \u03b8\u1f70 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bd\u1f70 \u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u1f44\u03c7\u03b9 \u03c3\u1f70\u03bd \u03bc\u03b9\u1f70 \u1f01\u03c0\u03bb\u1f74 \u03b5\u1f50\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u1f70 \u03c6\u1fb6\u03bc\u03b5, \u03bd\u1f70 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5, \u03bd \u1f00\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5, \u1f00\u03bb\u03bb\u03ac, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u1f70\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u1ff6\u03bd\u00bb \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u1f7a \u03b5\u1f36 \u03bc\u03b1\u03c2 .<\/p>\n
\u03a3\u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u1f18\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u1f41 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u1f78\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u1f78\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f26\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u1f70 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u1fe6\u03bd \u03bf\u1f31 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03c7\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u1f74 \u03bf\u1f31 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u1f51\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af, \u03b3\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03b2\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03cd, \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u039b\u1f74 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2. \u1f08\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f18 \u03ba\u03bb\u03b7\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u1f72\u03bd \u03b2\u03b1\u03c6\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c3\u1f72 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u1f21\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f41 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u1f78\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ae\u03c7\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u1f72\u03bd \u1f51\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03ac, \u03c4\u1f78 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u1f78 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f78 .\u03b4\u03b9\u03bf. Denn \u1f02\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f34\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c6\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9, \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u1f7a \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u1ff6\u1ff6\u1ff6 \u03c7\u1f36\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03af\u03bd\u03bd \u1f36\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u1ff6\u1ff6 \u1f50\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c0\u03bf\u1f7a \u1f7a\u03ac\u03b2\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u1f78 \u1f78\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1. \u1f1c\u03c4\u03c3\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03b3\u03b9\u1f70 \u03bc\u1fb6\u03c2 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae, \u03c0\u03bf\u1f7a \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c3\u03c4\u1f78 \u03b2\u03ac\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f11\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u1f21 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1f74 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f21 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u1f74 – \u1f21 \u1f00\u03c1\u03b3\u1f74 \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f10\u03c0\u03af\u03bc\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u1f70 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u1f70 \u03c4\u1f74 \u00bb\u03bd\u03ad\u03b1 \u1f10\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff7 \u03b6\u03c9\u03ae. \u03a4\u1f78, \u03c4\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2 \u03b8\u1f70 \u03b4\u03bf\u1fe6\u03bc\u03b5, \u03bf\u1f31 \u1f00\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u1f74 \u03c3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c4\u03af\u03b5\u03c2\u03bd\u1f74 \u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1f78 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03c1\u03b1, \u03b4\u1f72\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u1f00\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u1f70\u00bb \u1f00\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u1f78 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c4\u03b9\u03ba. \u0393\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u1f21 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b9\u1f70 \u1f00\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u1f21 \u1f00\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03af \u03b3\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u1f72 \u03c4\u1f78\u03bd \u00ab\u03b4\u03b9\u1f70 \u03b2\u03b1\u03c0\u03c4\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2\u00bb \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.<\/p>\n
Eine Reise, eine Pilgerreise! \u039a\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f00\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b8\u1f7c\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf \u03b2\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u1f74 \u03c7\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u00bb\u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 – \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac, \u03c0\u03bf\u03bb\u1f7a \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u1f70 – \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1. . \u0395\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78 \u03c4\u1f78 \u1f45\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1, \u1f21 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b1, \u03c0\u03bf\u1f7a \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74 \u03bb\u03cd\u03c0\u03b7 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac, \u03c6\u1ff6\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u1f70 \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u1f04\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u00bb. \u2047 \u0533\u056b\u0577 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bf\u03bb\u1fd6 \u1f70\u1f76\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f74 \u03ba\u1f76\u1f76 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7, \u1f00\u03bb\u03bb\u1f70 \u1f72\u1f45\u1f45\u1f45\u1f45\u03bb \u1fc6\u03c1\u1fc6 \u03c4\u1fe6\u1fe6 \u0394\u03c1\u03bc\u03bc \u1f70\u1f70 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03cc\u03bb\u03bb \u1f76\u03b3\u1f74 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f70\u1f70\u1f50\u03bc\u1f74\u1f74\u1f74\u03b5 \u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f70\u1f70\u1f70\u03bc\u03bc\u03b5\u03b5\u03b5 \u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u1f41\u03c1\u03b6\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1. \u039c\u1f74 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bd\u1fc3\u03c2 \u1f21\u03bc\u1fb6\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u1f21\u03bc\u1ff6\u03bd, \u03a6\u03b9\u03bb\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b5!<\/p>\n
Wenn man eine Reise beginnt, sollte man wissen, wohin man geht. Dies gilt auch f\u00fcr die Fastenzeit. Die Fastenzeit ist vor allem eine spirituelle Reise, deren Ziel Ostern ist, das \u201eFest der Feiertage\u201c. Es ist die Vorbereitung auf die \u201eErf\u00fcllung des Passahs, das die wahre Offenbarung ist\u201c. Deshalb sollten wir zun\u00e4chst versuchen, diese Beziehung zwischen Fastenzeit und Ostern zu verstehen, weil sie etwas sehr Wesentliches und sehr Wichtiges f\u00fcr unseren christlichen Glauben und unser christliches Leben offenbart.<\/p>\n
Muss man erkl\u00e4ren, dass Ostern viel mehr ist als ein Fest, viel mehr als eine j\u00e4hrliche Erinnerung an ein vergangenes Ereignis? Das wei\u00df jeder, der diese Nacht \u201eErl\u00f6sung, Erleuchtung und Glanz\u201c auch nur einmal erlebt hat, der diese einzigartige Freude gekostet hat.<\/p>\n
Aber was ist diese Freude? Warum singen wir in der Auferstehungsliturgie: \u201ejetzt ist Licht immer erf\u00fcllt, Himmel und Erde und die Tiefen\u201c? In welchem Sinne “feiern” wir – wie wir behaupten – “Todesnekrose, H\u00f6lle die Vertreibung eines anderen Lebens ewigen Anfangs …”?<\/p>\n
Die Antwort auf all diese Fragen lautet: Das neue Leben, das vor etwa zweitausend Jahren \u201eaus dem Grab auferstanden\u201c ist, wurde uns allen angeboten, die an Christus glauben. Uns wurde der Tag gegeben, an dem wir getauft wurden, das hei\u00dft, der Tag, an dem Ap. Paulus: \u201e…dass wir zum Tode getauft w\u00fcrden, dass Christus durch die Herrlichkeit des Vaters von den Toten auferstehe;<\/p>\n
So feiern wir zu Ostern die Auferstehung Christi als ein Ereignis, das uns widerfahren ist und noch widerf\u00e4hrt. Denn jeder von uns hat dieses neue Leben geschenkt bekommen und die Kraft, es anzunehmen und zu leben. Es ist ein Geschenk, das unsere Stimmung angesichts jeder Situation auf dieser Welt, sogar angesichts des Todes, radikal ver\u00e4ndert. Es gibt uns die Kraft, triumphierend zu best\u00e4tigen, dass \u201eder Tod besiegt ist\u201c. Nat\u00fcrlich gibt es immer noch den Tod, das ist sicher, wir stellen uns ihm, und eines Tages wird er uns holen. Aber unser ganzer Glaube besteht darin, dass Christus durch seinen eigenen Tod die Natur des Todes ver\u00e4ndert hat. Es lie\u00df ihn in das Reich Gottes \u00fcbergehen \u2013 \u201e\u00dcbergang\u201c, Ostern \u201e\u2013 und verwandelte die dramatischste Trag\u00f6die in einen ewigen Triumph, in einen Sieg. Durch \u201eden Tod hast du den Tod zertrampelt\u201c hat er uns zu Teilhabern seiner Auferstehung gemacht. Deshalb sagen wir am Ende der Orthographie der Auferstehung \u2013 im Katechismus von Johannes Chrysostomus \u2013 triumphierend: \u201eChristus ist auferstanden, und das Leben ist regiert. Christus ist auferstanden, und niemand ist tot im Ged\u00e4chtnis.”<\/p>\n
Das ist der Glaube der Kirche, der durch das Leben ihrer unz\u00e4hligen Heiligen best\u00e4tigt und offenbart wird. Aber leben wir nicht jeden Tag, dass dieser Glaube selten zu unserer eigenen Erfahrung wird? Verlieren und verraten wir nicht oft dieses neue Leben, das wir als Geschenk erhalten haben, und leben tats\u00e4chlich so, als w\u00e4re Christus nicht auferstanden und als h\u00e4tte dieses einzigartige Ereignis keine Bedeutung f\u00fcr uns? Und all dies wegen unserer Unf\u00e4higkeit, unserer Unf\u00e4higkeit, standhaft mit Glauben, Hoffnung und Liebe auf die Ebene zu leben, auf die uns Christus emporgehoben hat, als er sagte: \u201eSucht zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit.\u201c Wir vergessen das alles einfach, weil wir so besch\u00e4ftigt sind, so in unsere t\u00e4glichen Sorgen vertieft sind, und nur weil wir es vergessen, scheitern wir. In diesem Vergessen, Scheitern und S\u00fcndigen wird unser Leben wieder \u201ealt\u201c, billig, dunkel und schlie\u00dflich sinnlos, es wird eine sinnlose Reise f\u00fcr ein sinnloses Ende. Wir schaffen es, sogar den Tod zu vergessen, und schlie\u00dflich, v\u00f6llig unerwartet, kommt in die “Freuden des Lebens” ein be\u00e4ngstigendes, unvermeidliches, irrationales. Wir m\u00f6gen manchmal unsere verschiedenen S\u00fcnden eingestehen und sie bekennen, aber wir beziehen unser Leben immer noch nicht auf dieses neue Leben, das Christus offenbart und uns gegeben hat. Wir leben wirklich so, als w\u00e4re er nie gekommen. Dies ist die einzige wirkliche S\u00fcnde, die S\u00fcnde aller S\u00fcnden, die bodenlose Trauer und Trag\u00f6die aller namentlich genannten Christen.<\/p>\n
Wenn wir das erkennen, dann k\u00f6nnen wir verstehen, was Ostern ist und warum es notwendig ist und die Fastenzeit voraussetzt. Denn dann k\u00f6nnen wir verstehen, dass die liturgische Tradition der Kirche und der gesamte Zyklus ihrer Gottesdienste zuallererst dazu da sind, uns zu helfen, die Vision und den Geschmack dieses neuen Lebens wiederzuentdecken, das wir so leicht verlieren und verraten, und dann wir k\u00f6nnen bereuen und zur Kirche zur\u00fcckkehren. Wie ist es m\u00f6glich, etwas zu lieben und zu begehren, das wir nicht kennen? Wie k\u00f6nnen wir in unserem Leben etwas \u00fcber alles stellen, was wir noch nie gesehen haben und wor\u00fcber wir nicht gl\u00fccklich sind? Mit anderen Worten: Wie k\u00f6nnen wir, wie ist es m\u00f6glich, ein K\u00f6nigreich zu suchen, von dem wir keine Ahnung haben? Die Anbetung der Kirche war von Anfang an und ist auch jetzt noch unser Eingang und unsere Kommunikation mit dem neuen Leben des K\u00f6nigreichs. Durch ihr liturgisches Leben offenbart uns die Kirche, dass \u201edas Auge nicht sah und das Ohr nicht h\u00f6rte und nicht zum Herzen des Menschen aufstieg, sondern Gott bereitete, die ihn lieben\u201c (Kor 2,9). Und im Mittelpunkt dieses liturgischen Lebens steht, wie sein Herz und seine Mitternacht, wie die Sonne, deren Strahlen alles durchdringen, Ostern. Ostern ist die allj\u00e4hrlich ge\u00f6ffnete T\u00fcr, die zum glorreichen Reich Christi f\u00fchrt, es ist der Geschmack der ewigen Freude, die uns erwartet, es ist die Herrlichkeit des Sieges, die von nun an, obwohl unsichtbar, die ganze Sch\u00f6pfung \u00fcberflutet: der Tod ist besiegt \u00bb.<\/p>\n
Der ganze Gottesdienst der Kirche ist um Ostern herum organisiert, deshalb wird die liturgische Zeit, das hei\u00dft die Abfolge der Jahreszeiten und Feste, zu einer Reise, zu einer Wallfahrt nach Ostern, das das Ende ist und gleichzeitig ist der Anfang. Es ist das Ende von allem \u201eAlten\u201c und der Anfang von \u201eneuem Leben\u201c, ein st\u00e4ndiger \u00dcbergang von \u201edieser Welt\u201c zu dem in Christus geoffenbarten Reich.<\/p>\n
Trotzdem ist das \u201ealte\u201c Leben, das Leben der S\u00fcnde und Kleinheit, nicht leicht zu \u00fcberwinden und zu \u00e4ndern. Das Evangelium erwartet und fordert den Menschen auf, eine Anstrengung zu unternehmen, die in der Situation, in der sich der Mensch jetzt befindet, im Wesentlichen unerf\u00fcllt bleibt. Wir stehen vor einer Herausforderung. Die Vision, das Ziel, der Weg des neuen Lebens ist f\u00fcr uns eine Herausforderung, die unsere M\u00f6glichkeiten so sehr \u00fcbersteigt!<\/p>\n
Deshalb fragten sogar die Apostel, als sie die Lehre des Herrn h\u00f6rten, ihn verzweifelt: “K\u00f6nnen sie denn gerettet werden?” (Mt. 19:26). Tats\u00e4chlich ist es gar nicht so einfach, ein unbedeutendes Lebensideal, das mit t\u00e4glicher Sorgfalt, mit der Suche nach materiellen G\u00fctern, mit Sicherheit und Freude geschaffen wurde, aufzugeben und ein anderes Lebensideal anzunehmen, das nat\u00fcrlich nicht ohne Perfektion in seiner Art ist Zweck: Perfekt werden, wie unser Vater im Himmel perfekt ist. Das sagt uns die Welt mit all ihren \u201eMitteln\u201c: Sei gl\u00fccklich, sorge dich nicht, ich gehe den \u201eweiten\u201c Weg. Christus im Evangelium sagt: W\u00e4hle den schmalen Weg, k\u00e4mpfe und leide, denn dies ist der Weg zum einzig wahren Gl\u00fcck. Und wenn die Kirche nicht hilft, wie k\u00f6nnen wir dann diese schreckliche Entscheidung treffen? Wie k\u00f6nnen wir umkehren und zu der wunderbaren Verhei\u00dfung zur\u00fcckkehren, die wir jedes Jahr zu Ostern erhalten? Dies ist genau die Zeit, in der die Fastenzeit erscheint. Das ist die helfende Hand, \u201edie uns die Kirche entgegenstreckt. Es ist die Schule der Bu\u00dfe, die uns die Kraft geben wird, Ostern nicht einfach als eine Gelegenheit zum Essen, Trinken und Ausruhen anzunehmen, sondern im Grunde als das Ende des \u201eAlten\u201c, das in uns ist, und als unseren Eintritt in das Neue .<\/p>\n
In der alten Kirche bestand der Hauptzweck der Fastenzeit darin, die Katechumenen, dh die neuen christlichen Kandidaten, auf die Taufe vorzubereiten, die damals w\u00e4hrend der G\u00f6ttlichen Auferstehungsliturgie stattfand. Aber auch jetzt, wo die Kirche Christen nicht mehr bis ins hohe Alter tauft und die Institution des Katechismus nicht mehr existiert, bleibt die Grundbedeutung der Fastenzeit dieselbe. Denn obwohl wir getauft sind, verlieren und verraten wir st\u00e4ndig genau das, was wir in der Taufe empfangen haben. Ostern ist f\u00fcr uns also die R\u00fcckkehr, die wir jedes Jahr vollziehen, zu unserer Taufe und daher ist die Fastenzeit unsere Vorbereitung auf diese R\u00fcckkehr \u2013 das langsame, aber beharrliche Bem\u00fchen, endlich unseren eigenen \u201e\u00dcbergang\u201c, unser \u201eOstern\u201c in das neue Leben hinein zu machen Christus. Dass, wie wir sehen werden, die Abfolgen des Fastengottesdienstes auch heute noch ihren katechistischen und taufenden Charakter behalten, liegt nicht an der Erhaltung \u201earch\u00e4ologischer\u201c \u00dcberreste, sondern an etwas Lebendigem und Wesensnotwendigem f\u00fcr uns. Deshalb sind Fastenzeit und Ostern jedes Jahr aufs Neue die Entdeckung und Verwirklichung dessen, was wir mit unserer \u201eTaufe\u201c, Tod und Auferstehung geworden sind.<\/p>\n
Eine Reise, eine Pilgerreise! Wenn wir beginnen, wenn wir den ersten Schritt in die \u201eGl\u00fcckseligkeit\u201c der Fastenzeit machen, sehen wir \u2013 weit, weit weg \u2013 das Ziel. Es ist die Freude des Brillanten, es ist der Eingang zur Herrlichkeit des K\u00f6nigreichs. Es ist diese Vision, der Geschmack von Ostern, der den Schmerz der Fastenzeit zu Freude, Licht und unserer eigenen Anstrengung zu einem spirituellen \u201eFr\u00fchling\u201c macht. Die Nacht mag dunkel und lang sein, aber entlang der Stra\u00dfe scheint eine geheime und strahlende Morgend\u00e4mmerung am Horizont zu leuchten. “\u00dcberw\u00e4ltigen Sie uns nicht mit unserer Erwartung, Philanthrop!”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Fastenzeit ist eine Reise, eine Bewegung und eine Reise. Keine liturgische Periode unserer Heiligen Kirche ist durch Stagnation gekennzeichnet. Einige m\u00f6gen die festliche Jahreszeit als Stagnation erleben, und dies liegt an unserem eigenen geistlichen Zustand, dass wir der Gnade des Heiligen Geistes beraubt wurden, was zum geistlichen Tod f\u00fchrt. Im Gegenteil, die Fastenzeit ist […]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":133042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4711],"tags":[4947],"class_list":["post-134318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-fastenzeit"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/evagelidis.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/\u03a3\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/padD6e-yWq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evagelidis.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}